Ванюша из «Судьбы человека», Вождь краснокожих, Оля и Яло из «Королевства Кривых зеркал», Калле-сыщик, Боба из «Боба и слон», Заяц из «Трям, здравствуйте», Вовка из «Возвращения Блудного попугая», Пьеро из старого советского мультика про Буратино и Арлекин из всем известного фильма музыкального о

Утром по двум каналам шла "Золотая антилопа", только на одном с прежним родным дублированием, а на другом с чудовищной переозвучкой. Вместо великих голосов Рубена Симонова, Валентины Сперантовой, Нины Никитиной – какой-то хор трансвеститов. Вот, правда, не понимаю, зачем это делают. Некуда руки

Не знаю, как у вас, у меня это чисто актерское - я даже маленький, слушая детские радиопостановки, пытался по голосу артиста представить себе, как он выглядит. С мультиками было проще - образ героя часто совпадал с внешностью человека, озвучившего его. Я тогда не знал, что в те годы персонажей

«Снежная Королева», 1957 год. Герда - Янина Жеймо «Каштанка», 1952 год. Незнакомец – Алексей Грибов «Тайна третьей планеты», 1981 год. Птица-Говорун – Владимир Кенигсон (он же робот с планеты Шелезяка и робот-официант). «Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Вовка - Рина Зеленая «Приключения

"Сказка о рыбаке и рыбке", 1950 год. Старуха - Анастасия Зуева. Нет, это не только пирожное. Это удивительный метод, с помощью которого появились лучшие мультфильмы 1950-х годов - "Снежная королева", "Золотая антилопа", "Цветик-семицветик", "Каштанка", "Аленький цветочек", "Сказка о рыбаке и